sábado 19 de noviembre de 2016 - 21h30
Presentación-recital de Siamesa y de Tres mujeres [12 Feria del libro]
Y a las 21.30h. Presentación-recital de Siamesa y de Tres mujeres. Con María Ramos (autora del primero y traductora del segundo, que es de Silvia Plath). [+ cena de traje]
María Ramos propone una reflexión en torno a la palabra y su poder para desmontar los estereotipos que giran en torno a la maternidad a través del encuentro entre dos poemarios que abordan la temática de manera complementaria, Siamesa (escrito a partir de su propia experiencia como madre monomarental) y Tres mujeres (obra cumbre de la autora norteamericana Sylvia Plath, en la cual tres madres en situaciones sociales diferentes analizan la experiencia del parto y del postparto, desde que ingresan en el hospita hasta el regreso a casa), mostrando las posibilidades que el mundo simbólico ofrece como herramienta para resignificar la realidad.
María Ramos (Almería, 1983). Sus poemas han aparecido en las antologías Hijas del pájaro de fuego (Fin de viaje, 2012), La vida por delante (En Huida, 2012), Sangrantes (Origami, 2013), Réquiem por Lolita (Fundación Málaga, 2014) y CON&VERSOS Poetas andaluces para el siglo XXI (La isla de Siltolá, 2014), así como en diversas revistas literarias, antologías digitales y fanzines. Ha traducido Tres mujeres de Sylvia Plath (Nórdica Libros, 2013) y a numerosas autoras contemporáneas como parte de las antologías digitales Birds poems y El porno combate la tristeza. Actualmente prepara la selección y traducción de la obra poética de Dorothea Lasky, de próxima publicación en El Gaviero Ediciones.
[entrevista en Frida] [una reseña de Siamesa]
